Kaanada Kadalige Hambaliside Mana / ಕಾಣದ ಕಡಲಿಗೆ ಹಂಬಲಿಸಿದೆ ಮನ

ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ:

ಸಂಗೀತ: ಜಿ. ಎಸ್. ಶಿವರುದ್ರಪ್ಪ 

ಗಾಯನ: ಸಿ ಆಶ್ವಥ್ 

ಚಲನಚಿತ್ರ : - 

ಕಾಣದ ಕಡಲಿಗೆ ಹಂಬಲಿಸಿದೆ ಮನ, ಮನ...
ಕಾಣದ ಕಡಲಿಗೆ ಹಂಬಲಿಸಿದೆ ಮನ

ಕಾಣದ ಕಡಲಿಗೆ ಹಂಬಲಿಸಿದೆ ಮನ
ಕಾಣಬಲ್ಲೆನೆ ಒಂದು ದಿನ 
ಕಡಲನು ಕೂಡಬಲ್ಲೆನೆ ಒಂದು ದಿನ
ಕಾಣಬಲ್ಲೆನೆ ಒಂದು ದಿನ
ಕಡಲನು ಕೂಡಬಲ್ಲೆನೆ ಒಂದು ದಿನ 
ಕಾಣದ ಕಡಲಿಗೆ ಹಂಬಲಿಸಿದೆ ಮನ ||

ಕಾಣದ ಕಡಲಿನ ಮೊರೆತದ ಜೋಗುಳ 
ಒಳಗಿವಿಗಿಂದು ಕೇಳುತಿದೆ 
ಕಾಣದ ಕಡಲಿನ ಮೊರೆತದ ಜೋಗುಳ 
ಒಳಗಿವಿಗಿಂದು ಕೇಳುತಿದೆ 
ನನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯು ತನ್ನ ಕಡಲನೆ 
ಚಿತ್ರಿಸಿ ಚಿಂತಿಸಿ ಸುಯ್ಯುತಿದೆ 
ಎಲ್ಲಿರುವುದೋ ಅದು ಎಂತಿರುವುದೋ ಅದು 
ನೋಡಬಲ್ಲೆನೆ ಒಂದು ದಿನ 
ಕಡಲನು ಕೂಡಬಲ್ಲೆನೆ ಒಂದು ದಿನ ॥೧॥
ಕಾಣದ ಕಡಲಿಗೆ ಹಂಬಲಿಸಿದೆ ಮನ.

ಸಾವಿರ ಹೊಳೆಗಳು ತುಂಬಿ ಹರಿದರೂ 
ಒಂದೇ ಸಮನಾಗಿಹುದಂತೆ
ಸಾವಿರ ಹೊಳೆಗಳು ತುಂಬಿ ಹರಿದರೂ 
ಒಂದೇ ಸಮನಾಗಿಹುದಂತೆ
ಸುನೀಲ ವಿಸ್ತರ ತರಂಗ ಶೋಭಿತ 
ಗಂಭೀರಾಂಬುಧಿ ತಾನಂತೆ 
ಮುನ್ನೀರಂತೆ, ಅಪಾರವಂತೆ,
ಕಾಣಬಲ್ಲೆನೆ ಒಂದು ದಿನ 
ಅದರೊಳು ಕರಗಲಾರೆನೆ ಒಂದು ದಿನ  ॥೨॥
ಕಾಣದ ಕಡಲಿಗೆ ಹಂಬಲಿಸಿದೆ ಮನ.
ಜಟಿಲ ಕಾನನದ ಕುಟಿಲ ಪಥಗಳಲಿ 
ಹರಿವ ತೊರೆಯು ನಾನು 
ಎಂದಿಗಾದರು, ಎಂದಿಗಾದರು, ಎಂದಿಗಾದರೂ 
ಕಾಣದ ಕಡಲನು ಸೇರಬಲ್ಲೆನೇನು
ಜಟಿಲ ಕಾನನದ ಕುಟಿಲ ಪಥಗಳಲಿ 
ಹರಿವ ತೊರೆಯು ನಾನು
ಎಂದಿಗಾದರು ಕಾಣದ ಕಡಲನು ಸೇರಬಲ್ಲೆನೇನು
ಸೇರಬಹುದೇ ನಾನು, ಕಡಲ ನೀಲಿಯೊಳು ಕರಗಬಹುದೆ ನಾನು 
ಕರಗಬಹುದೆ ನಾನು, ಕರಗಬಹುದೆ ನಾನು  ॥೩॥

In English:

Music : G. S. Shivarudrappa 
Singer : C. Ashwath
Album/Movie : -

Kaanada kadalige... hambaliside mana

Kaanada kadalige... hambaliside mana ... mana.. mana...

Kaanada kadalige hambaliside mana ||2||

Kaanaballene ondu dina

Kadalanu koodaballene ondu dina ||2||

Kaanada kadalige hambaliside mana

Kaanada kadalina moretada jogula

Olagivigindu kelutide ||2||

Nanna kalpaneyu tanna kadalane

Chitrisi chintisi suyyutide

Elliruvudo adu entiruvudo adu

Nodaballene ondu dina

Kadalanu koodaballene ondu dina

Kaanada kadalige hambaliside mana 

Savira holegalu tumbi haridaru

Onde samanagihudante ||2||

Suneela vistara taranga shobhita

Gambheerambhudhi tanante

Munneerante..,, apaaravante

Kanaballene ondu dina

Adarolu karagalarene ondu dina

Kaanada kadalige hambaliside mana

  

Jatila kananada kutila patagalali

Hariva toreyu naanu

Endigadaru .. Endigadaru .. Endigadaru  

Kanada kadalanu Seraballenenu...

Jatila kananada kutila patagalali

Hariva toreyu naanu 

Endigadaru kanada kadalanu seraballenenu

Serabahude naanu

Kadala neeliyolu karagabahude naanu

karagabahude naanu .. karagabahude naanu ...!!