Deepavu Ninnadhe Gaaliyu Ninnadhe / ದೀಪವು ನಿನ್ನದೆ ಗಾಳಿಯು ನಿನ್ನದೆ

ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ:

ಸಂಗೀತ: ಡಾ. ಕೆ.ಎಸ್. ನರಸಿಂಹಸ್ವಾಮಿ
ಗಾಯನ: ಸಿ. ಅಶ್ವಥ್
ಚಲನಚಿತ್ರ: ಮೈಸೂರು ಮಲ್ಲಿಗೆ

ದೀಪವು ನಿನ್ನದೆ, ಗಾಳಿಯು ನಿನ್ನದೆ, ಆರದಿರಲಿ ಬೆಳಕು
ಕಡಲು ನಿನ್ನದೆ, ಹಡಗು ನಿನ್ನದೆ, ಮುಳುಗದಿರಲಿ ಬದುಕು

ದೀಪವು ನಿನ್ನದೆ, ಗಾಳಿಯು ನಿನ್ನದೆ, ಆರದಿರಲಿ ಬೆಳಕು…

ಬೆಟ್ಟವು ನಿನ್ನದೆ, ಬಯಲು ನಿನ್ನದೆ, ಹಬ್ಬಿ ನಗಲಿ ಪ್ರೀತಿ
ಬೆಟ್ಟವು ನಿನ್ನದೆ, ಬಯಲು ನಿನ್ನದೆ, ಹಬ್ಬಿ ನಗಲಿ ಪ್ರೀತಿ
ನೆರಳು, ಬಿಸಿಲು ಎಲ್ಲವೂ ನಿನ್ನವೆ
ನೆರಳು, ಬಿಸಿಲು ಎಲ್ಲವೂ ನಿನ್ನವೆ ಇರಲಿ ಏಕರೀತಿ

ದೀಪವು ನಿನ್ನದೆ, ಗಾಳಿಯು ನಿನ್ನದೆ, ಆರದಿರಲಿ ಬೆಳಕು…

ಆಗೊಂದು ಸಿಡಿಲು, ಈಗೊಂದು ಮುಗಿಲು, ನಿನಗೆ ಅಲಂಕಾರ
ಆಗೊಂದು ಸಿಡಿಲು, ಈಗೊಂದು ಮುಗಿಲು, ನಿನಗೆ ಅಲಂಕಾರ
ಅಲ್ಲೊಂದು ಹಕ್ಕಿ, ಇಲ್ಲೊಂದು ಮುಗುಳು
ಅಲ್ಲೊಂದು ಹಕ್ಕಿ, ಇಲ್ಲೊಂದು ಮುಗುಳು, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ

ದೀಪವು ನಿನ್ನದೆ, ಗಾಳಿಯು ನಿನ್ನದೆ, ಆರದಿರಲಿ ಬೆಳಕು…

ಅಲ್ಲಿ ರಣ ದುಂದುಭಿ, ಇಲ್ಲೊಂದು ವೀಣೆ, ನಿನ್ನ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ,
ಆ ಮಹಾಕಾವ್ಯ, ಈ ಭಾವಗೀತೆ
ಆ ಮಹಾಕಾವ್ಯ, ಈ ಭಾವಗೀತೆ, ನಿನ್ನ ಪದಧ್ವನಿ

ದೀಪವು ನಿನ್ನದೆ, ಗಾಳಿಯು ನಿನ್ನದೆ, ಆರದಿರಲಿ ಬೆಳಕು
ಕಡಲು ನಿನ್ನದೆ, ಹಡಗು ನಿನ್ನದೆ, ಮುಳುಗದಿರಲಿ ಬದುಕು

ದೀಪವು ನಿನ್ನದೆ, ಗಾಳಿಯು ನಿನ್ನದೆ, ಆರದಿರಲಿ ಬೆಳಕು…

In English:

Music: Dr. K. S Narasimha Swamy
Singer: C. Ashwath
Movie: Mysuru Mallige

Deepavu Ninnadhe, Gaaliyu Ninnadhe, Aaradhirali Belaku
Kadalu Ninnadhe, Hadagu Ninnadhe, Mulugadhirali Badhuku

Deepavu Ninnadhe, Gaaliyu Ninnadhe, Aaradhirali Belaku…

Bettavu Ninnadhe, Bayalu Ninnadhe, Habbi naghali Preethi
Bettavu Ninnadhe, Bayalu Ninnadhe, Habbi naghali Preethi
Neralu, Bisilu Ellavu Ninnave
Neralu, Bisilu Ellavu Ninnave, Irali Eka reethi

Deepavu Ninnadhe, Gaaliyu Ninnadhe, Aaradhirali Belaku…

Aagondhu Sidilu, Eegondhu Mugilu, Ninage Alankaara
Aagondhu Sidilu, Eegondhu Mugilu, Ninage Alankaara
Allondhu Hakki, Illondu Mugulu
Allondhu Hakki, Illondu Mugulu, Ninage Namaskaara

Deepavu Ninnadhe, Gaaliyu Ninnadhe, Aaradhirali Belaku…

Alli Rana Dhundhumbhi, Illondhu Veene, Ninna Prathidhwani..
Aa Mahaakaavya, Ee Bhaavageethe
Aa Mahaakaavya, Ee Bhaavageethe, Ninna Padadhwani

Deepavu Ninnadhe, Gaaliyu Ninnadhe, Aaradhirali Belaku
Kadalu Ninnadhe, Hadagu Ninnadhe, Mulugadhirali Badhuku

Deepavu Ninnadhe, Gaaliyu Ninnadhe, Aaradhirali Belaku...