ನಿ ಸನಿಹಕೆ ಬಂದರೆ / Nee Sanihake Bandare

ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ:

ಸಂಗೀತ: ಜಯಂತ್ ಕಾಯ್ಕಿಣಿ

ಗಾಯನ:  ಸೋನು ನಿಗಮ್

ಚಲನಚಿತ್ರ: ಮಳೆಯಲಿ ಜೊತೆಯಲಿ

ನಿ ಸನಿಹಕೆ ಬಂದರೆ ಹೃದಯದ ಗತಿಯೇನು

ಹೇಳು ನೀನು ನೀನೆ ಹೇಳು

ಇಂದೂ ನಿನ್ನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಕರೆ ನೀನು ಶುರು ನಾನು

ನಿನ್ನೊಲವಿಗೆ ಮಿಡಿಯದ ಹೃದಯದ ಉಪಯೋಗ

ಏನು ಹೇಳು ಹೇಳು ನೀನು

ಸಮೀಪ ಬಂತು ಬಯಕೆಗಳ ವಿಶೇಷವಾದ ಮೆರವಣಿಗೆ

ಇದೀಗ ನೋಡು ಬೆರಳುಗಳ ಸರಾಗವಾದ ಬರವಣಿಗೆ

ನಿನ್ನಾ ಬಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲ ಜೀವ ಎಂದು ಕೂಡ ಒಂದು ಗಳಿಗೆ

ನಿನ್ನಾ ಮಾತು ಏನೇ ಇರಲಿ ನಿನ್ನ ಮೌನ ನಂದೆಯೇನು

ನಿ ಸನಿಹಕೆ ಬಂದರೆ ಹೃದಯದ ಗತಿಯೇನು

ಹೇಳು ನೀನು ನೀನೆ ಹೇಳು

ನನ್ನಾ ಎದೆಯ ಸಣ್ಣಾತೆರೆಯ ಧಾರಾವಾಹಿ ನಿನ್ನ ನೆನಪು

ನೆನ್ನೇ ತನಕ ಎಲ್ಲಿ ಅಡಗಿ ಇತ್ತೂ ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣಾ ಹೊಳಪು

ಉಸಿರು ಹಾರಿ ಹೋಗುವ ಹಾಗೆ ಬಿಗಿದು ತಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳು ನೀನು

ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ನಿನ್ನುಸಿರು ನೀಡುತಾ ಉಳಿಸು ನನ್ನನು

ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬುತ್ತಿ ಹಿಡಿದು ನಿಂತಾ ಸಾಥಿ ನೀನೆ ಏನು

ನಿ ಸನಿಹಕೆ ಬಂದರೆ ಹೃದಯದ ಗತಿಯೇನು

ಹೇಳು ನೀನು ನೀನೆ ಹೇಳು

ನಿನ್ನೊಲವಿಗೆ ಮಿಡಿಯದ ಹೃದಯದ ಉಪಯೋಗ

ಏನು ಹೇಳು ಹೇಳು ನೀನು

In English:

Music: Jayanth Kaykini

Singer: Sonu Nigam

Movie: Maleyali Jotheyali

Nee Sanihake Bandare Hrudayada Gathiyenu, 

Helu Neenu Neene Helu

Indu Ninna Kanasinalli Kare Neenu Shuru Naanu

Ninnolavige Midiyada Hrudayada Upayoga

Enu Helu Helu Neenu

Sameepa Bantu Bayakegala Visheshavaada Meravanige

Ideega Nodu Beralugala Saraagavaada Baravanige

Ninna Bittu Illa Jeeva Endu Kooda Ondu Galige

Ninna Maathu Ene Irali Ninna Mouna Nande Enu

Nee Sanihake Bandare Hrudayada Gathiyenu, 

Helu Neenu Neene Helu

Nanna Edeya Sanna Thereya Dharavaahi Ninna Nenapu

Nenne Thanaka Elli Adagi Ittu Ninna Kanna Holapu

Usiru Haari Hoguva Haage, Bigidu Thappikollu Neenu

Matte Matte Ninnusiru Needutha Ulisu Nannanu

Dhaariyalli Butthi Hididu Nintha Saathi Neene Enu

Nee Sanihake Bandare Hrudayada Gathiyenu, 

Helu Neenu Neene Helu

Ninnolavige Midiyada Hrudayada Upayoga

Enu Helu Helu Neenu