ತುಂಟ ತಾಟಕಿಯೆ / Thunta Thatakiye

ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ:

ಸಂಗೀತ: ವಿ. ಹರಿಕೃಷ್ಣ

ಗಾಯನ: ಕಾರ್ತಿಕ್

ಚಲನಚಿತ್ರ: ಬಾಕ್ಸರ್

ತುಂಟ ತಾಟಕಿಯೆ ತಾಟ ತುಂಟಕಿಯೆ...

ತುಂಟ ತಾಟಕಿಯೆ ಒಂಟಿ ಶೂರ್ಪನಖಿಯೇ

ಪ್ರೀತಿ ಪಾಥಕಿಯೆ ತುಂಬ ಸಾಕು ಸಖಿಯೇ

ಒಮ್ಮೇ ಪರಚು ಇನ್ನೂ ಒಮ್ಮೆ ಪರಚು

ನನ್ನಾ ಹೆಸರಾ ಹೆಂಗೋ ಒಮ್ಮೆ ಕಿರುಚು

ಬರಗೆಟ್ಟ ಪ್ರೇಮಿಯ ಅರ್ಧ ಮುಗಿಸು ಅರ್ಧ ಉಳಿಸು

ತುಂಟ ತಾಟಕಿಯೆ ಒಂಟಿ ಶೂರ್ಪನಖಿಯೇ

ಪ್ರೀತಿ ಪಾಥಕಿಯೆ ತುಂಬ ಸಾಕು ಸಖಿಯೇ

ಹೇಳಲೇನು ಒಳ್ಳೆ ಸುಳ್ಳು, ಹೋಗಳಬಲ್ಲೆ ಪೂರ್ತಿ ಕೇಳು

ಏನೊ ಒಂದು ಉಲ್ಟ ಹೇಳು, ಸ್ವಲ್ಪ ಗೆದ್ದೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸೋಲು

ಮುದ್ದು ಮೋಹಿನಿಯೇ, ರೂಪ ರಕ್ಕಸಿಯೇ

ಒಂದಿಷ್ಟೂ ಹೀಗೆ ಹೇಳುವೆ ನಾನು ಮಿಕ್ಕಿದ್ದೇನೊ ಮಾಡಿಕೊ ನೀನು

ನಾ ನಾನ ನಾನ! ಈ ಹಣ್ಣು ಹೃದಯವ ಅರ್ಧ ತಿಂದು ಅರ್ಧ ಉಳಿಸು

ತುಂಟ ತಾಟಕಿಯೆ ಒಂಟಿ ಶೂರ್ಪನಖಿಯೇ

ಪ್ರೀತಿ ಪಾಥಕಿಯೆ ತುಂಬ ಸಾಕು ಸಖಿಯೇ

ನೆನ್ನೆವರೆಗೂ ಒಂಟಿನಾನು, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೇಗೊ ಏನು

ಸ್ವಲ್ಪ ತಾಳು ಮೌನಿ ನಾನು, ಜಾಸ್ತಿ ಸಲುಗೆ ಬೇಕು ಇನ್ನೂ

ಶುದ್ಧ ಸಂಸಾರಿ, ಅರ್ಧ ಸಂಸ್ಕಾರಿ 

ನೀ ಕೊಟ್ಟ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸು ಇಟ್ಟು, ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ನಾನಾಗೊ ಆಸೆ

ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿರುವೇನೂ! ಬಡಪಾಯಿ ಹೃದಯಕೆ ಹಾಕು ನೀನು ಎಳ್ಳು ನೀರು

ತುಂಟ ತಾಟಕಿಯೆ ಒಂಟಿ ಶೂರ್ಪನಖಿಯೇ

ಪ್ರೀತಿ ಪಾಥಕಿಯೆ ತುಂಬ ಸಾಕು ಸಖಿಯೇ

In English:

Music: V. Harikrishna

Singer: Karthik

Movie: Boxer

Thunta Thatakiye Thata Thuntakiye...

Thunta Thatakiye Onti Shurpanakiye

Preethi Paathakiye Thumba Saaku Sakhiye

Omme Parachu Innu Omme Parachu

Nannaa Hesara Hengo Omme Kiruchu

Baragetta Premiya Ardha Mugisu Ardha Ulisu

Thunta Thatakiye Onti Shurpanakiye

Preethi Paathakiye Thumba Saaku Sakhiye

Helalenu Olle Sullu Hogala Balle Poorti Kelu

Eno Ondu Ulta Helu Swalpa Geddu Swalpa Solu

Muddu Mohiniye Roopa Rakkasiye

Ondistu Heege Heluve Naanu Mikkiddeno Maadiko Neenu

Na Naana Naana! Ee Hannu Hrudayava Ardha Tindu Ardha Ulisu

Thunta Thatakiye Onti Shurpanakiye

Preethi Paathakiye Thumba Saaku sakhiye

Nenne Varegu Onti Naanu, Innu Munde Hego Enu

Swalpa Thaalu Mouni Naanu, Jaasti Saluge Beku Innu

Shuddha Samsaari, Ardha Samskaari 

Nee Kotta Kayyalli Manassu Ittu, Ninnalli Naanu Naanaago Aase

Ista Pattiruvenu! Badapaayi Hrudayake Haaku Neenu Ellu Neeru

Thunta Thatakiye Onti Shurpanakiye

Preethi Paathakiye Thumba Saaku Sakhiye